Ten readings tajwid Quran 25x35 - al-qira'at al-ashr in the margin

Notify me when available

Interested in this product? Drop us an email and we will let you know when it's available for order.

Price: €30.00 VAT included · Prices in euros
Out of stock
Product availability: Out of stock
Details of this edition
Publisher دار المعرفة
Binding Hardcover
Format 25 × 35 cm
Reading Hafs + the ten readings in the margin
Colour Random
Reference MAK7

A mushaf where the margin outweighs the text

Open this volume and the usual proportion is reversed: the Quranic text occupies a fairly modest central block, and it is the critical apparatus that fills the page. Three columns of notes frame it, left, right and below, and a band of coloured tables closes each page. That is not a layout flaw, it is the very point of the book: here the text is the anchor and the margin carries the information.

How the marginal apparatus reads

Each note starts from a word in the text, then names the reader or rawi concerned and describes what he does at that point: a different lengthening, a vowel that changes, a hamza handled otherwise, a sakt, an imalah. The names recur constantly, so that you end up recognising them at a glance: حفص، ورش، ابن كثير، الكسائي، أبو عمرو. The band of tables at the foot of the page serves as the key and recalls the code used.

What this edition saves you

Comparing ten readings normally means ten volumes open at once, or as many trips between them. Here it all fits on the double page. The benefit is not only one of space: seeing the variants aligned on the same word brings out their logic, the families that group together, the readers who consistently follow the same choice. That is exactly what you want when preparing an ijazah in the ten or teaching the divergences.

Why 25 × 35 cm was unavoidable

It is the largest format in the catalogue, and it is no luxury. An apparatus this dense, set in small type, becomes unreadable as soon as the page shrinks: publishers who offer this content in an ordinary format have to sacrifice notes. Nothing is cut here, at the cost of a 2 kg volume to be consulted on a table or a book rest. This is not a mushaf you carry to the mosque, it is a working book.

What it does not replace

Neither a teacher nor a dedicated mushaf. The qira'at are received orally, with a sanad: no written note conveys a pronunciation, and that is especially true of imalah or of the degree of a lengthening. And to actually recite in a given riwayat, a copy set entirely in that channel remains more comfortable: you will find those in Khallad Quran, Khalaf Quran, Al-Kisai Quran, Ibn Amer Quran and Abu Jaafar Quran.

Making and cover colour

Hardback binding, white paper for the text and chamois for the margins, which separates the recitation visually from the apparatus of notes. The publisher prints this edition in four cover colours, black, blue, green and red, and the copy sent comes in one of them, with no way to choose. Worth knowing before ordering.

Who this volume is for

For the qira'at student who has moved past Hafs, for the teacher who teaches the divergences and needs a reference to hand, and for the reader preparing an ijazah in the ten. If you are looking for a mushaf for prayer or memorisation, take a Hafs Quran: lighter, simpler, without critical apparatus. ISBN 9789933423025 identifies this printing from دار المعرفة, and the works in Quranic sciences set these chains in their history. The full section is here: Ten Readings Quran.

Loading...
Back to top