Egyptian publishers | Arabic book houses from Cairo

No products available at the moment

Stay tuned! More products will be shown here as they are added.

What Egyptian publishing means on an Arabic shelf

Egypt is, with Lebanon, one of the two countries most of what is read in classical Arabic comes from. The houses we carry publish the legal heritage, hadith and tafsir there, in verified editions as well as in cheaper printings. It is precisely that gap which makes the choice of publisher useful: on the same title, two Egyptian houses can offer two very different books.

The houses on this shelf

What separates two editions of the same title

The editor first: he establishes the text, traces the quotations and flags the weak reports. The volume count next, since the same work may run to eight volumes with one publisher and fifteen with another depending on layout and notes. Then the paper, which decides whether the text shows through from page to page, and the binding, sewn or glued. All four are stated on every product page.

Related shelves

For the other countries, Lebanon and Saudi Arabia. Overview: Publishers. To browse by subject rather than by publisher, Fiqh, Hadith or Quranic sciences.

Order and shipping

Real stock displayed, dispatch within 24 to 48 working hours, delivery to France, Europe and the rest of the world. If you want a precise title in a precise edition, write to us: we check what is physically in stock before you order.

What distinguishes an Egyptian edition from a Lebanese one?

Broadly: Egypt produces many affordable print runs in manageable formats, with good coverage of the Shafi'i, Hanafi and Maliki heritage. Lebanon favours large bound sets with a developed critical apparatus. It is not a matter of quality but of use: everyday reading and study on one side, a reference library on the other.

Are the books vocalised?

It depends on the title. Many Egyptian editions are partially vocalised: proper names, rare words and quoted passages are, the rest is not. Matns meant for memorisation are usually fully vocalised. Each product page states this; if the information is missing, ask us before ordering.

Why do two houses carry the name Dar Ibn Hazm?

Because they are two separate houses, one in Lebanon and one in Egypt, with no subsidiary relationship. Their catalogues and their production differ. We gave them two separate pages to avoid confusion when ordering.

How can I tell whether an edition is complete or abridged?

Look at the number of volumes and pages given on the page, and at the title itself: mukhtasar, talkhis or "abridged" signal a reduced version. A commentary in one volume where the original runs to eight is necessarily an abridgement — and that is sometimes exactly what you need to start.

Do economy print runs last?

A perfect-bound paperback handles reading well but repeated flat opening badly. For a book you will annotate and consult daily for years, choose a sewn binding even at a higher price. For a first reading, or a title you want to discover, the Egyptian paperback does the job well.

Where do you ship from and what are the lead times?

Every book in this section ships from France; nothing transits through Egypt once you order. The lead times shown at checkout are therefore the real ones. Restocking from Egypt, however, happens in batches: if a title is unavailable, write to us and we will give you an honest date rather than an optimistic estimate.

Egypt