Fiqh

Du texte de base de trente pages qu'on mémorise au commentaire en quinze volumes qu'on consulte toute une vie, le rayon fiqh de My Maktaba réunit les ouvrages de droit musulman en langue arabe des quatre écoles, dans leurs éditions d'origine, avec pour chaque titre l'école, le genre, le niveau et l'état de vocalisation indiqués sur la fiche. Tout est neuf, tout est en arabe, et tout part avec suivi vers le monde entier.

Manuel de fiqh simplifié Manuel de fiqh complet Fondements & règles du fiqh Fiqh comparé Famille mariage et femme Transactions commerciales Héritage et funérailles Gouvernance et politique juridique Fatwas et questions contemporaines Les grands péchés (kabair) Madhabs Piliers de l'islam

No products available at the moment

Restez à l'écoute ! D'autres produits seront affichés ici au fur et à mesure qu'ils seront ajoutés.

Retour à la page d'accueil

Livres de fiqh en arabe : comment ce rayon est organisé

Ce que vous trouvez ici : des ouvrages de droit musulman en langue arabe, du culte aux transactions, de la famille aux successions, dans leurs éditions d'origine et tous neufs.
Quatre écoles : hanafite, malikite, chafiite et hanbalite. Chaque fiche indique l'école de l'ouvrage, parce qu'un livre de fiqh se lit dans le cadre de son école.
Cinq genres : texte de base, abrégé, commentaire, glose et fiqh comparé. Le genre est précisé sur chaque fiche, car il détermine l'usage et le niveau.
Trois niveaux : débutant, intermédiaire, avancé, indiqués sur la fiche en fonction de la longueur, de la densité et de la vocalisation du texte.
Auteurs classiques et contemporains : des traités médiévaux aux manuels rédigés au vingtième siècle pour l'enseignement.
Ce que vous ne trouvez pas : de traductions ni d'éditions bilingues. Le catalogue est intégralement en arabe.
Informations sur chaque fiche : éditeur, année, nombre de volumes, format, reliure, vocalisation, école, genre, niveau.

Connaître son école avant de choisir son livre

C'est la première chose à savoir, et celle que les catalogues expliquent le moins.

Le fiqh ne se présente pas comme un corpus unique. Il s'est développé au sein de quatre grandes écoles, nées entre le deuxième et le troisième siècle de l'hégire, qui partagent les mêmes sources mais divergent sur des points de méthode et sur de nombreuses règles pratiques. Un traité de fiqh appartient presque toujours à l'une d'elles, et il expose les positions de cette école, pas celles des autres.

La conséquence est directe pour un acheteur francophone. Si votre famille vient du Maghreb ou d'Afrique de l'Ouest, votre école est le plus souvent malikite. Si elle vient d'Égypte, du Levant, du Yémen ou d'Asie du Sud-Est, chafiite. De Turquie, des Balkans, d'Asie centrale ou du sous-continent indien, hanafite. De la péninsule arabique, hanbalite. Étudier dans un manuel d'une autre école n'est pas une faute, mais c'est apprendre des règles que vous n'appliquerez pas, et il vaut mieux le faire en connaissance de cause.

Chaque fiche de ce rayon indique l'école de l'ouvrage. Et pour les livres de fiqh comparé, qui exposent les positions de toutes les écoles avant de trancher, la fiche le précise aussi, car ce sont des ouvrages d'un autre usage.

Lire une couverture de livre de fiqh

Un même sujet existe sous cinq formes différentes, et les titres ne le disent pas toujours clairement. Voici comment les distinguer.

Le texte de base, ou matn, est un traité condensé à l'extrême, souvent de vingt à cent pages, écrit pour être mémorisé puis expliqué par un enseignant. On ne le lit pas seul. L'abrégé, ou moukhtasar, est une version réduite d'un ouvrage plus long, destinée à faciliter l'étude ou la mémorisation. Le commentaire, ou charh, est l'explication d'un texte de base, en un ou plusieurs volumes, souvent rédigée des siècles après lui. La glose, ou hachiya, est un commentaire de commentaire, réservé aux étudiants avancés. Le fiqh comparé, enfin, expose les positions des différentes écoles sur chaque question, avec leurs preuves.

La règle d'usage découle de ces définitions. Un débutant a besoin d'un texte de base et de son commentaire le plus court. Un intermédiaire ajoute un commentaire plus développé. Un avancé ouvre les gloses et le fiqh comparé. Acheter dans le désordre, par exemple une glose avant d'avoir mémorisé le texte de base, est l'erreur la plus fréquente sur ce rayon, et la fiche de chaque ouvrage indique son genre pour l'éviter.

Les textes par lesquels on commence, école par école

Voici, pour chaque école, les textes de base les plus étudiés en début de cursus, tels qu'ils sont enseignés dans les instituts et les mosquées du monde arabe. Ce sont ceux que vous trouverez en tête de ce rayon.

École malikite

La Risala d'Ibn Abi Zayd al-Qayrawani pour le culte et les fondements, souvent précédée du Moukhtasar d'al-Akhdari, très bref, puis le Moukhtasar de Khalil pour l'ensemble du droit, texte dense qui appelle un commentaire.

École chafiite

Safinat an-Naja et le Matn d'Abou Chouja pour débuter, textes courts et vocalisés dans presque toutes les éditions, puis le Minhaj at-Talibin de l'imam an-Nawawi, la référence de l'école, commenté sans interruption depuis sept siècles.

École hanbalite

Oumdat al-Fiqh d'Ibn Qoudama pour commencer, puis Zad al-Moustaqni, le texte de base le plus étudié dans la péninsule, dont le commentaire le plus lu aujourd'hui est celui du cheikh Mohammed ibn Salih al-Uthaymin, en une quinzaine de volumes.

École hanafite

Nour al-Idah pour le culte, texte bref et clair, puis le Moukhtasar d'al-Qoudouri, qui couvre l'ensemble du droit et sert de base à la plupart des cursus hanafites.

À côté de ces textes classiques, ce rayon propose des manuels contemporains rédigés pour l'enseignement, construits comme des cours, avec définitions et récapitulatifs. Ils sont souvent le meilleur point d'entrée pour un lecteur qui apprend l'arabe, avant d'aborder les textes de base eux-mêmes.

Quatre erreurs d'achat en fiqh, et comment les éviter

Nous les voyons revenir, et elles coûtent à chaque fois un livre inutilisé.

La première est d'acheter dans une école qui n'est pas la sienne sans le savoir. La couverture ne le dit pas toujours, le nom de l'auteur non plus pour qui ne le connaît pas. La fiche l'indique, lisez-la.

La deuxième est d'acheter le commentaire sans le texte de base, ou l'inverse. Un texte de base seul ne s'explique pas, un commentaire sans son texte perd son fil. Beaucoup de commentaires reprennent le texte intégralement, la fiche le précise.

La troisième est d'acheter trop grand trop tôt. Quinze volumes achetés parce qu'ils sont complets restent quinze volumes fermés si le niveau n'y est pas. Un texte de base de quarante pages, lu jusqu'au bout, vaut mieux.

La quatrième est de confondre un recueil de fatwas avec un manuel. Les recueils d'avis juridiques, classés par thèmes, sont des outils de consultation pour trouver la réponse à une question précise. Ils ne remplacent pas un traité qui expose la matière dans l'ordre.

Les sous-rayons du fiqh

Pour apprendre : Manuel de fiqh simplifié, puis Manuel de fiqh complet pour les preuves, Fondements & règles du fiqh pour la méthode et Fiqh comparé pour les divergences. Les quatre écoles sont réunies dans Madhabs. Le fiqh du culte est réuni dans Piliers de l'islam, chapitre par chapitre. Viennent ensuite Famille mariage et femme, Transactions commerciales, Héritage et funérailles, Gouvernance et politique juridique, et pour les cas Fatwas et questions contemporaines et Les grands péchés (kabair).

Acheter des livres de fiqh en arabe chez My Maktaba

Tous les ouvrages de ce rayon sont en langue arabe, dans leur édition d'origine, et tous sont neufs. Pour chaque titre, la fiche indique l'éditeur, l'année, le nombre de volumes, le format, le type de reliure, l'état de vocalisation, l'école, le genre et le niveau. Sur les textes de base destinés à la mémorisation, cherchez une édition de poche vocalisée. Sur les commentaires, vérifiez que le texte de base y est reproduit.

Si vous ne savez pas par où commencer, écrivez-nous en indiquant votre école, votre niveau d'arabe et le temps dont vous disposez. Nous vous proposerons deux ou trois titres, pas davantage, dans l'ordre où les lire. Et si l'ouvrage que vous cherchez n'apparaît pas au catalogue, envoyez-nous le titre : notre réseau de libraires couvre la plupart des éditions en circulation.

Quels sont les délais de livraison ?

Expédition sous 24 h ouvrées depuis la France. Comptez 2 à 3 jours en point relais ou à domicile via Boxtal, 5 à 8 jours pour l'Union européenne..

Comment choisir entre les différentes éditions d'un titre ?

Le menu déroulant de la fiche produit liste toutes les déclinaisons disponibles : nombre de volumes, reliure, vocalisation et maison d'édition. Chaque édition affiche ses propres caractéristiques, son prix et son stock réel.

Puis-je payer en dollars ou en livres sterling ?

Oui. Le sélecteur de devise en haut de page convertit l'ensemble du catalogue en EUR, USD ou GBP. Le débit est réalisé dans la devise affichée, par PayPal ou carte bancaire via Stripe.

Les livres sont-ils disponibles en arabe uniquement ?

Le catalogue comprend des ouvrages en arabe, en français et des éditions bilingues. Le filtre « Langue » des pages catégories permet de restreindre l'affichage. Le site est également consultable en arabe, en lecture de droite à gauche.

Comment retourner une commande ?

Vous disposez de 14 jours après réception pour vous rétracter, sans motif, via le formulaire de rétractation en ligne accessible depuis le pied de page et votre compte client. Le remboursement intervient sous 14 jours après réception du retour.

Que se passe-t-il si un article est en rupture ?

Les stocks sont synchronisés en direct avec notre logiciel LLS. Un article épuisé est signalé sur sa fiche ; vous pouvez demander une alerte e-mail dès son réassort.

Qu'est-ce que le fiqh ?

Le fiqh est la science des règles pratiques de l'islam, tirées du Coran et de la sunna par les juristes : purification, prière, jeûne, zakat, pèlerinage, transactions, mariage, successions, et l'ensemble des actes de la vie quotidienne. Il s'est développé au sein de quatre grandes écoles, hanafite, malikite, chafiite et hanbalite, qui partagent les mêmes sources et divergent sur des points de méthode et sur de nombreuses règles.

Comment savoir quelle école suivre ?

Le plus souvent par l'origine familiale et le pays de formation : malikite au Maghreb et en Afrique de l'Ouest, chafiite en Égypte, au Levant, au Yémen et en Asie du Sud-Est, hanafite en Turquie, dans les Balkans, en Asie centrale et dans le sous-continent indien, hanbalite dans la péninsule arabique. Si vous hésitez, demandez à l'enseignant ou à la mosquée que vous fréquentez, puis choisissez vos livres dans cette école.

Par quel livre de fiqh commencer en arabe ?

Par un texte de base court de votre école, en édition de poche vocalisée, accompagné de son commentaire le plus bref. Ou par un manuel contemporain rédigé pour l'enseignement, si votre arabe est encore fragile : ces ouvrages posent les définitions avant l'argumentation et se lisent sans enseignant. Chaque fiche de ce rayon indique l'école, le genre et le niveau pour vous guider.

Quelle est la différence entre un matn et un charh ?

Le matn est le texte de base, condensé et bref, écrit pour être mémorisé puis expliqué. Le charh est son commentaire, en un ou plusieurs volumes, qui développe et argumente chaque passage. Ils s'achètent ensemble : le premier ne se comprend pas seul, le second perd son fil sans le premier. Beaucoup de commentaires reproduisent le texte de base intégralement, la fiche le précise.

Un livre de fiqh comparé convient-il à un débutant ?

Non. Le fiqh comparé expose les positions de toutes les écoles sur chaque question, avec leurs preuves, et suppose de connaître déjà les bases de son école pour situer ce qu'on lit. C'est un ouvrage d'étudiant avancé ou d'enseignant. Un débutant y perd ses repères, car il y trouve plusieurs réponses là où il en cherche une.

Les livres de fiqh sont-ils vocalisés ?

Les textes de base destinés à la mémorisation le sont dans la plupart des éditions, et c'est un critère de choix pour un lecteur en apprentissage. Les commentaires et les ouvrages de fiqh comparé le sont rarement dans leur intégralité. L'état de vocalisation figure sur chaque fiche du rayon.

Vendez-vous des livres de fiqh traduits en français ?

Non. Le catalogue de My Maktaba est intégralement en langue arabe, sans traduction ni édition bilingue. Les descriptions, les conseils et le service client sont en français, et chaque fiche indique le niveau de lecture attendu.

Livrez-vous les ouvrages en plusieurs volumes à l'étranger ?

Oui, partout dans le monde, avec numéro de suivi. Les séries sont réparties dans le colis et chaque volume est calé pour éviter la pression sur les tranches lors d'un transport long courrier. Hors Union européenne, d'éventuels droits de douane locaux restent à la charge du destinataire.