My Maktaba, la librairie arabe en ligne des lecteurs exigeants
Un livre arabe existe rarement en une seule version. My Maktaba, dont le catalogue est intégralement en langue arabe, sélectionne l'édition qui mérite votre étagère : papier, reliure, qualité d'établissement du texte, vocalisation. Puis nous l'expédions, protégé comme il se doit.
Dernières parutions
Tout voir
Nouveaux produits
- Nouveau
- Nouveau
Les plus lus
Meilleures ventes
Parcourir par rayon
Questions fréquentes
Besoin d'une précision ?
Livraison, éditions, paiement et retours. Notre équipe répond sous 24 h ouvrées.
Nous écrireQu'est-ce que My Maktaba ?
My Maktaba est une librairie arabe et islamique en ligne, francophone, qui vend exclusivement des livres en langue arabe. Le catalogue couvre le Quran et le tafsir, la langue arabe, l'aqida, le fiqh, le hadith, l'histoire et la sira, la spiritualité, la famille et la jeunesse, auxquels s'ajoute une réserve d'ouvrages rares et d'éditions épuisées. La particularité de My Maktaba tient à la sélection : chaque titre est retenu pour une édition précise, jamais pour sa seule couverture.
Vendez-vous des livres traduits en français ?
Non. My Maktaba est une librairie arabe : tous les ouvrages du catalogue sont en langue arabe, sans traduction ni version bilingue. C'est un choix assumé, qui nous permet de concentrer la sélection sur la qualité des éditions arabes plutôt que de multiplier les versions approximatives. Les descriptions, les conseils et le service client restent en français, et chaque fiche indique le niveau de lecture attendu pour que vous sachiez où vous mettez les pieds.
Puis-je payer mes livres arabes en dollars ou en livres sterling ?
Oui. Le sélecteur de devise en haut de page convertit l'ensemble du catalogue en EUR, USD ou GBP. Le débit est réalisé dans la devise affichée, par PayPal ou carte bancaire via Stripe.
Comment savoir si un livre en arabe est vocalisé avant de l'acheter ?
Sur chaque fiche produit de My Maktaba, l'information apparaît sous l'une des trois mentions suivantes : texte entièrement vocalisé, partiellement vocalisé, ou non vocalisé. Les extraits photographiés de pages intérieures permettent en plus de juger de la taille des caractères et de l'aération de la mise en page, deux critères qui comptent autant que la vocalisation pour un lecteur francophone en apprentissage.
Comment acheter un livre en arabe quand on débute ?
Commencez par un texte entièrement vocalisé : toutes les voyelles brèves sont notées, la lecture reste possible même quand le vocabulaire manque. Les albums jeunesse, les imagiers et les premières lectures graduées conviennent parfaitement à ce stade, y compris pour un adulte. Le rayon Arabe de My Maktaba indique le niveau attendu sur chaque référence, et notre équipe répond volontiers avant l'achat si vous hésitez entre deux titres.
Pourquoi deux éditions du même livre arabe affichent-elles des prix très différents ?
Parce que vous n'achetez pas le même objet. L'écart reflète le travail d'établissement du texte, la qualité du papier et de l'impression, le type de reliure et le nombre de volumes. Sur les ouvrages classiques, une édition dont le texte a été vérifié sur les manuscrits et annoté coûte plus cher qu'une réimpression photographique, et se lit pendant des décennies. My Maktaba détaille ces différences sur chaque fiche pour que le choix vous appartienne.
My Maktaba livre-t-il dans le monde entier ?
Oui. My Maktaba expédie ses livres arabes partout dans le monde : France, Union européenne et Suisse, Maghreb, Golfe et Moyen-Orient, Amérique du Nord, Afrique subsaharienne, Asie et Océanie. Les frais se calculent automatiquement au panier selon le poids réel de la commande, et un numéro de suivi vous est transmis dès l'expédition. Hors Union européenne, d'éventuels droits de douane locaux restent à la charge du destinataire.